| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
城中酒垆千百所，不忧不售惟忧雨。
今年上元灯满城，曲巷深坊闹歌舞。
天公不借一日晴，风吹灯死雨如倾。
家家移床避屋漏，不闻人声闻屐声。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
上元节这天，城里酒肆成百上千，酒商们从不担心酒卖不出去，只担忧下雨。今年上元灯火通明，遍布全城，曲折的小巷和幽深的街坊都热闹非凡，歌舞喧天。然而老天不肯给一天晴朗，寒风吹灭了灯笼，大雨如注倾泻而下。家家户户只得搬床躲避屋顶漏雨，听不到欢声笑语，只能听见人们穿着木屐来回走动的声音。
...... 更多>>>
|
上元雨， 陆游 ，宋代， 城中酒垆千百所，不忧不售惟忧雨。
今年上元灯满城，曲巷深坊闹歌舞。
天公不借一日晴，风吹灯死雨如倾。
家家移床避屋漏，不闻人声闻屐声。
|
|
| 上一篇：悽悽行 下一篇：开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村为韵 |
|
|