| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
郊居去市远，猪羊稀入馔。
既畜鸡鹜群，复利鱼蟹贱。
暴殄非所安，击鲜况亲见。
那得屠杀业，为客美殽膳。
馀年尚有几，过日如露电。
岂无园中蔬，敬奉君子宴。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我居住在郊外，远离城市，集市上的猪羊肉很少端上饭桌。
虽然家中养了鸡鸭，又因近水而能以鱼蟹为食，价格便宜。
但我对任意糟蹋生命心有不安，尤其是亲眼见到活物被当场宰杀。
怎能把杀生的行业，当作招待宾客的美味佳肴呢？
我的余年已不多，人生如朝露闪电般短暂。
难道还缺少园中种植的蔬菜，来恭敬地款待君子的宴会吗？
...... 更多>>>
|
戒杀， 陆游 ，宋代， 郊居去市远，猪羊稀入馔。
既畜鸡鹜群，复利鱼蟹贱。
暴殄非所安，击鲜况亲见。
那得屠杀业，为客美殽膳。
馀年尚有几，过日如露电。
岂无园中蔬，敬奉君子宴。
|
|
| 上一篇：秋雨 下一篇：寄子虡子遹 |
|
|