| 原文： |
汝官南寿春，我居东会稽。
疋马护秋塞，两犊翻春泥。
淮天沙雁过，江村雪云低。
书来动半年，相望常怆凄。
父子不共耕，此悔真噬脐。
明年城西社，烂醉相扶携。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
你任职于南方的寿春，我则居住在东方的会稽。
我独自骑马守卫边塞的秋防，你却牵着两头小牛翻耕春天的泥土。
淮河上空大雁飞过沙洲，江边村落之上低垂着如雪的云层。
你的书信传来竟已过了半年，彼此遥望总是心怀悲怆凄凉。
父亲与儿子不能一同耕作田地，这种悔恨真是如同咬到肚脐般痛彻心扉。
等到明年城西的土地神社祭祀时，我们...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：书梦 下一篇：二乐 |
|
|