| 原文： |
楚泽巴江两鬓残，夕阳又是倚阑干。
敢言日与长安远，惟恨天如蜀道难。
客枕五更归梦短，新诗千首后人看。
青帘白舫何时发，醉听琵琶兴已阑。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在楚地的湖泽与巴江之间，我两鬓已斑白残损，夕阳西下时，我又一次倚靠着栏杆远望。
怎敢说离京城一日比一日更远呢？只恨苍天仿佛蜀道一般艰难险阻。
客居他乡，五更梦醒，归乡之梦如此短暂；写就的新诗已有千首，留待后人去品读。
何时才能乘着青帘小船、白色画舫启程离去？醉中听那琵琶声起，游兴却已尽消。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：书怀二首 下一篇：秋思 |
|
|