| 原文： |
零落梅花不自由，断肠容易付东流。
与人又作经年别，问月应知此夜愁。
已是狂风卷平野，更禁横笛起危楼。
何时小雪山阴路，处处寻香系钓舟。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
飘零的梅花无法主宰自己的命运，令人断肠的落英轻易便随流水而去。
与梅花又要作一年之久的分别，若问明月，它应当知道今夜我心中满是离愁。
此时狂风已席卷过空旷的原野，更哪堪高楼上又吹起横笛的凄凉曲调。
何时才能重归那小雪纷飞、山阴隐现的小路，在处处梅香中系住钓舟，悠然寻芳？
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：初春出游戏作 下一篇：客愁 |
|
|