| 原文： |
舟车如织喜身闲，独访遗碑草棘间。
世远空惊阅陵谷，文浮未可敌江山。
老僧西逝新成塔，旧守东归正掩关。
笑我驱驰竟安往，夕阳飞鸟亦知还。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
舟船车辆往来如织，我却欣喜于身体的闲适，独自前往荒草荆棘之中寻访遗留的碑石。
世事遥远，令人惊叹于沧海桑田的变迁；文章虽已浮泛，却仍难掩盖其曾辉映江山的光芒。
老僧已经西去，新塔刚刚建成；昔日的守塔之人也已东归，正悄然闭门不出。
可笑我一生奔波劳碌，究竟要奔赴何方？连夕阳下的飞鸟都懂得归还，它们尚且知晓返途。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：舟中偶书 下一篇：南楼 |
|
|