| 原文： |
西州落魄九年馀，濯锦江头已结庐。
谁遣径归朝凤阙，不令小住奉鱼书。
尘埃眯目诗情尽，疾病侵人酒兴疏。
寄语莺花休入梦，世间万事有乘除。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在西州漂泊失意已有九年多，如今已在濯锦江边建起了简陋的居所。是谁让我直接回到朝廷任职，却不许我稍作停留接受那传递音信的鱼书？尘世纷扰迷蒙了双眼，诗意的情怀已荡然无存；疾病不断侵袭身体，连饮酒的兴致也日渐淡薄。我寄语往昔喜爱的莺啼花影，不要再入我的梦境；人世间万事万物皆有盛衰盈亏，得失相抵，本是自然之理。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：云门溪上独步 下一篇：初夏山中 |
|
|