| 原文： |
万鼓风声吼屋边，老人裘绔旋装绵。
晨梳堕发知衰甚，夜枕闻鸡尚慨然。
身后文章空饱蠹，眼前交旧半沉泉。
饭蔬饮水平生惯，耻向天公更乞怜。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
寒霜满天的时节里，狂风怒号如万鼓齐鸣，震得房屋都在颤抖，老人急忙将旧皮袄和棉衣重新缝补加绵以御寒。清晨梳头时，发现大把头发脱落，深知自己衰老已极；夜晚枕上听见鸡鸣，仍不禁心生感慨，壮志未酬。死后留下的文章终将徒然被书虫蛀蚀，眼前相识的老友大半已经去世。一生早已习惯粗茶淡饭、蔬食饮水的清苦生活，耻于再向苍天乞求怜悯...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：霜天杂兴三首 下一篇：梅雨初晴迓客东郊 |
|
|