| 原文： |
深院窗扉晓色迟，新愁宿醉两参差。
雨声欲与梦相入，春意不随人共衰。
零落残梅临小彴，纵横野水赴清池。
物华撩我缘何事，似恐新年渐废诗。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
清晨在深院中醒来，天色尚早，窗扉间晨光迟迟未明。昨夜的闲愁与残存的酒意交织心头，思绪纷乱。窗外的雨声仿佛要渗入梦境，春天的气息悄然流动，却不因人的衰老而减退。凋零的梅花散落在小桥边，纵横交错的溪水奔流向清澈的池塘。春日景物如此动人，撩拨我的心绪是为何？大概是怕新的一年里，自己渐渐荒废了写诗的雅兴吧。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：采药 下一篇：閒中戏书三首 |
|
|