| 原文： |
人生四十叹头颅，久矣心知负壮图。
未死皆为闲日月，无求尽有醉工夫。
风凋木叶流年晚，秋入窗扉病骨苏。
信步出门湖万顷，季鹰不用忆莼鲈。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
人到四十岁不禁感叹华发早生，早已深知自己辜负了当年的雄心壮志。
尚未死去的日子都成了闲散度日，无所追求，唯有沉醉酒中才觉充实。
秋风吹落树叶，时光已入晚年；秋意渗入窗扉，病弱的身躯仿佛稍得舒缓。
信步走出门外，眼前是浩渺万顷的湖面，如此美景当前，张季鹰又何须再思念家乡的莼菜与鲈鱼呢？
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：题村店壁 下一篇：幽事 |
|
|