| 原文： |
弊裘破帽发鬅鬙，宛似山房罢讲僧。
身病不禁连夜雨，家贫只挂旧年灯。
修椽柳外掀楼角，危槛云间露塔层。
自笑闲游本无定，兴阑随处倚枯藤。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在丙辰年上元节的前一天，我穿着破旧的皮衣、戴着残破的帽子，头发蓬乱，宛如山中一间讲经结束后荒废的僧房里孤独的老僧。身体多病，禁不住连日连夜的冷雨侵袭；家中贫困，连灯笼也只是挂着去年用过的旧灯。屋檐下的长椽在柳树外掀露出楼阁的一角，高而险的栏杆间，云雾中隐约露出佛塔的层层飞檐。自己也笑这漫无目的的闲游，兴致尽了便...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：正月十六日园中偶赋 下一篇：春思 |
|
|