| 原文： |
朱朱白白不禁吹，老未忘情作许悲。
瑞锦已残犹有梦，明霞初散可无诗。
人应偷样传图本，天亦收香付蜜脾。
荣悴相寻君看取，晓来青子已团枝。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
红的花、白的花经不起风吹，即便年老也未能忘却深情，竟因此生出这般悲感。
那如瑞锦般美丽的花虽已凋残，却仿佛仍留有梦境；明霞初散般的落英，难道还不足以激发诗情吗？
人们或许会偷偷摹画这美景作为图样流传，上天也将花香收回，交付给蜜蜂酿蜜。
荣盛与衰败相互更替，你且看清楚：清晨时分，青翠的果实已经团团挂在枝头了。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：醉中题民家壁 下一篇：出游 |
|
|