| 原文： |
乞得身归且浩歌，萧然生世寄渔蓑。
茶甘半日如新啜，墨妙移时不再磨。
山寺蹋云频独往，邻家穿竹自相过。
棋枰胜负能多少，堪笑傍人说烂柯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
乞求得以退隐归乡，便放声高歌，心境豁然开朗。
一生萧条自适，只寄托于渔夫般的简朴生活。
茶水甘甜，喝下半日仍如同初饮般清新；
墨迹精妙，移时之后也不必再磨再写。
踏着云雾频频独自前往山中寺庙，
穿过邻家竹林，随意往来。
棋盘上的胜负又能有多少意义？
可笑的是旁人总爱说“烂柯”典故，感慨时光飞逝。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：閒游四首 下一篇：初归杂咏七首 |
|
|