| 原文： |
久卧穷阎困负薪，何妨扫尽太仓陈。
瘦如饭颗吟诗面，饥似柴桑乞食身。
牺象未应殊断木，江湖底处有穷鳞。
大冠长剑人看好，不换茅檐一幅巾。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
长久困居在贫寒的里巷，背负柴薪生计艰难，又何妨将官仓中陈腐之粮尽数扫去充饥。身形消瘦如同李白被讥为“饭颗山”时吟诗的模样，饥饿程度堪比陶渊明隐居柴桑时乞食的境况。祭祀用的牺牛象兽，本与被砍伐的普通树木无异；江湖浩渺，又有何处能容得下困顿的鱼儿？世人喜爱头戴高冠、腰佩长剑的显贵模样，我却不愿以此换取屋檐下那幅茅...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：春雨三首 下一篇：书意二首 |
|
|