| 原文： |
数间破屋住荒郊，暑雨时须自补茅。
多病篇章无杰思，长闲樵牧有新交。
荒唐但向先师愧，肮脏宁辞薄俗嘲。
偶有会心成独笑，一林春笋放烟梢。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
几间破旧的房屋坐落在荒僻的郊野，每逢雨季便需自己动手修补茅草屋顶。
体弱多病，写诗作文再难有雄奇的构思；长期闲居，却与打柴砍樵的农夫结成了新的朋友。
行为举止看似荒唐，只惭愧对先圣教诲有所辜负；性格刚直不愿随波逐流，宁可承受世俗之人的讥讽嘲笑。
偶尔心中有所领悟，便独自会心一笑；抬头只见一林春笋正从烟雾缭绕的竹梢间...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：书南堂壁二首 下一篇：幽居二首 |
|
|