| 原文： |
孤灯照影听初鸡，揽辔情怀倍惨悽。
雪作未成云意闹，茅荒无际客魂迷。
触寒手指藏犹裂，畏崄图书弃不携。
老去有文无卖处，等闲题遍蜀东西。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
一盏孤灯映照着我的身影，我听见清晨第一声鸡鸣便起身启程。手握马缰，心中倍感凄凉忧伤。天降大雪尚未形成，云层翻涌显得焦躁不安；茅草荒原无边无际，令我这远行之客心神迷惘。寒风刺骨，手指即使藏在衣中也几乎冻裂；前路艰险，连随身携带的书籍字画都不得不丢弃。年岁渐老，纵有诗文却无人问津，只能随意题写于蜀地东西的山川墙壁之间...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：晚登横溪阁 下一篇：戍卒说沉黎事有感 |
|
|