| 原文： |
梅花又发鬼门关，坐觉春风万里宽。
荔子阴中时纵酒，竹枝声里彊追欢。
丁年汉使殊方老，子夜吴歌昨梦残。
白帝夜郎俱不恶，两公补处得凭栏。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
梅花再度在边远之地绽放，我静坐饮酒，仿佛感受到春风吹拂万里，心胸豁然开朗。
在荔枝树荫下不时纵情饮酒，在竹枝歌谣的声调中勉强寻取欢乐。
当年正值壮年出使异域，如今却在远方渐渐老去；那子夜时分的吴地清歌，也只在昨夜梦中残存。
无论是白帝城还是夜郎这样的贬所都不算凄苦，至少还能与友人同登高处，凭栏共赏风景。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：夏日过摩诃池 下一篇：晚登横溪阁 |
|
|