| 原文： |
老疾逢秋体自轻，披衣暂起绕床行。
隙风不断灯将灭，檐雨如倾阶欲平。
鳏叟何尝愁枕冷，病夫未免待窗明。
拂书洗砚龟堂上，幽事谁知日有程。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年老多病逢上秋夜，身体反而觉得轻快，披上衣服暂且起身绕床缓行。
门缝中吹进的冷风不绝，油灯将要熄灭；屋檐落下的雨势如倾倒，台阶几乎被积水淹没。
孤独无依的老翁何曾因枕席寒冷而发愁？久病之人终究免不了等待天明。
拂拭书桌、清洗砚台，在龟堂之上整理诗书，那幽居中的闲情逸事，又有谁知道我每日皆有定程？
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：游近村二首 下一篇：梦行益昌道中有赋 |
|
|