| 原文： |
昔慕骚人赋远游，放怀蜀栈楚山秋。
橘中尚可著四老，海外谁云无九州。
薄酒时须浇舌本，闲愁莫遣上眉头。
幅巾短褐吾差便，实厌衣冠裹沐猴。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我从前仰慕屈原那样的诗人，写《远游》以抒怀抱，也曾放情于蜀地山川与楚地群山的秋色之中。
就像在橘子里面尚能容纳四位高士隐居避世，海外天地广阔，又怎能说没有如九州般的世界呢？
只需少许薄酒来浇润舌根、畅发言怀，闲散的愁绪切莫让它爬上眉头。
头戴幅巾、身着短褐，这样的装束我才觉得舒适自在；实在厌恶那种衣冠齐整却如沐猴...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：岁暮遣兴二首 下一篇：初夏閒居八首 |
|
|