| 原文： |
酒里真须勉策勋，百年何啻是中分。
花梢已点猩猩血，水面初生瑟瑟纹。
一世极知均腐骨，万钟元自付浮云。
浩歌不恨无人和，但惜惊飞白鹭群。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我携带着一壶酒，前往湖上寻觅春意。
饮酒之中也深知应当勉力建立功业，人生百年，何止一半都已匆匆而过。
花枝上已染上猩红般的春色，如同点染了猩猩血一般鲜艳；
湖面上初起微风，泛起细小的波纹，宛如瑟瑟宝石般闪烁。
一生到头来，终究不过是腐朽之骨，人人皆同；
万钟厚禄原本就如浮云般虚幻，不足挂怀。
我放声高歌，并不遗憾无人应和；
只...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：有怀独孤景略 下一篇：荐饥之余復苦久雨感嘆有作 |
|
|