| 原文： |
风雨萧萧卧掩关，经旬登览负溪山。
也知解送丰年喜，无奈难消永日闲。
平野横吹看凌厉，画檐高泻听淙潺。
城闉路断吾何恨，浊酒枯鱼亦破颜。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
连日风雨萧瑟，我闭门不出，隐居独卧；十多天来无法登山临水，辜负了溪光山色。
我也知道这风雨是为人间送来丰年的喜讯，却仍难排遣整日闲居的寂寞与无奈。
看那原野上狂风怒号，气势凌厉；听那屋檐间雨水倾泻，如溪流淙淙作响。
城门口的道路已断，我又有何遗憾？有浊酒一杯，枯鱼一尾，也足以让我展露笑颜。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：山居戏题二首 下一篇：蛾眉村旅舍作 |
|
|