| 原文： |
断岸孤亭日莫时，栏边聊试葛巾攲。
偶观挂席乘潮快，便觉悬车纳禄迟。
痛饮相如无奈渴，清言叔宝不胜羸。
年来亲友凋零尽，惟有江山是旧知。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在靠近六和塔前的江边亭中短暂休息。
夕阳西下时分，我独自伫立于江岸孤亭，倚靠着栏杆，随意扶正头上的葛巾。
偶然看到有人扬帆乘潮而去，行动迅疾，不禁感慨自己辞官归隐已为时太晚。
纵情饮酒却像司马相如一样受困于口渴之病，清谈玄理也如卫叔宝般体弱不胜。
近年来亲朋故友相继离世或疏远，凋零殆尽，唯有眼前这江山依旧，还似旧日...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：送霍监丞出守盱眙 下一篇：南省宿直二首 |
|
|