| 原文： |
放翁小筑寄江郊，屋破随时旋补茅。
暮看白烟横水际，晓听清露滴林梢。
生来不啜猩猩酒，老去那营燕燕巢。
目断鹿门三太息，庞公千载可论交。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
陆游的小屋建在靠近江边的郊野，房屋破旧了便随时修补茅草。傍晚时分，只见白色的水雾横亘在水面尽头；清晨则听到清露从林间树梢滴落的声音。我生来就不愿饮那猩猩血酿成的酒（喻指不愿趋附权贵），到老也不去经营燕子般精巧的巢穴（喻指不慕荣利）。遥望鹿门山方向，不禁三次长叹，像庞公那样高洁隐逸之士，虽相隔千年，我也愿与之论交为友。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：野兴二首 下一篇：春晚书怀 |
|
|