| 原文： |
断虹不隔江郊雨，一盏昏灯夜半时。
多感生悲那为酒，积衰成瘦错冤诗。
空阶点滴何由止，倦枕凄凉只自知。
平日故人零落尽，寄书谁与叙睽离。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
天边断虹无法阻隔江边郊野的连绵夜雨，一盏昏暗的灯火伴我度过夜半时分。
多愁善感本易生悲，并非因酒而起；久病体衰导致消瘦，却错怪写诗所致。
空荡的台阶上雨滴点点滴滴，何时才能停歇？疲倦地倚枕独眠，凄凉滋味唯有自己知晓。
往日的老友如今已零落殆尽，想寄一封信，又有谁能与我叙说离别的惆怅？
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：寓嘆 下一篇：夏日五首 |
|
|