| 原文： |
酒酣看剑凛生风，身是天涯一秃翁。
扪虱剧谈空自许，闻鸡浩叹与谁同。
玉关岁晚无来使，沙苑春生有去鸿。
人寿定非金石永，可令虚死蜀山中。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
酒意正浓时拔剑细看，寒光凛凛，仿佛生出凛冽之风；我这年迈之人，漂泊于天涯，不过是个孤独的秃顶老翁。
抚摸着虱子纵论天下大事，徒然自我期许；听到鸡鸣便慨然长叹，可这壮志与谁共鸣？
玉门关外岁末已无朝廷使者到来，沙苑春日里只有南去的鸿雁往返。
人生寿命终究不能像金石那样长久，怎能任凭自己在蜀地山中虚度一生、默默死去？
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：舟过玉津 下一篇：梅市 |
|
|