| 原文： |
百屋堆钱四壁空，人生志愿孰能同。
萧条齿发难藏老，冷落杯盘可讳穷。
斸笋不思鄣夏日，典衣那计御霜风。
知心幸有邻翁在，一笑相从草莽中。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
家中虽已积蓄百屋钱财，但四壁依旧空空如也，人生志向又有谁能与我相同？
年岁渐老，牙齿稀疏、头发斑白，难以掩饰衰老之态；杯盘冷清，生活困顿，又怎能否认贫穷的现实？
挖些竹笋充饥，并不考虑如何遮挡炎炎夏日；典当衣物换取食物，哪里还顾得上抵御秋日寒风？
幸好还有知心的邻家老翁相伴，彼此相视一笑，共处在这荒草丛生的乡野之中。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：春寒二首 下一篇：夜坐二首 |
|
|