| 原文： |
翩然一鸦升，倏尔一鸱下。
非惟饱残馀，亦可免弹射。
巡檐攫脯修，入舍掠脍炙。
嗟汝无盈厌，坐是取驱吓。
物情贵能改，一眚亦可贳。
并语黄雀群，勿轻败吾稼。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
一只乌鸦轻快地飞起，转眼间又有一只鸱鸟落下。
它们并非只是为了吃饱残羹剩饭，也能借此避开人们的弹弓箭射。
在屋檐边攫取干肉，在屋内抢夺烤熟的鱼肉。
可叹你们毫无满足之心，因此才招来驱赶与惊吓。
世间万物之情，最可贵的是能够改正过错，即便有过失也应可被宽恕。
连同那些黄雀们一起告诫：不要轻易毁坏我的庄稼啊！
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：灯笼 下一篇：杂咏园中果子四首 |
|
|