所居堂极凉虽三伏常有秋意也偶得长句 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文： |
高栋虚檐六月凉，野人谁遣寄华堂。
炎威自避重重幕，清吹时生曲曲廊。
白苎出箱开叠雪，甘瓜随刃落轻霜。
凭谁为报金羁客，满帽京尘有底忙。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我所居住的堂屋极为清凉，即使在三伏天也常有秋日的意味，偶然写下这首诗：
高大的屋梁、空旷的屋檐，六月里却凉爽宜人，这荒野之人是谁让我寄居在这华美的厅堂？
酷热的威势自然避开了层层帷幕，清风时时吹拂，在曲折的走廊间流转。
白苎布从箱中取出，展开如叠雪般洁白；甘瓜刚切开，刀落处似轻霜飘落。
请替我告诉那些骑着骏马、戴着金饰...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：东窗小酌二首 下一篇：与子虡子坦坐龟堂后东窗偶书 |
|
|