| 原文： |
悠悠孤梦伴馀酲，窗下寒灯黮暗明。
雪意欲成风正恶，渔舟忽过雁群鸣。
志衰但有徂年感，身没应无后世名。
犹幸耄期身粗健，天公元不负书生。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在漫长的冬夜里，我独自做着寂寞的梦，伴随着宿醉未消的昏沉。窗下那盏寒灯忽明忽暗，光影微弱而黯淡。天空仿佛要降下大雪，寒风正猛烈地呼啸；忽然间，一只渔舟划过，惊起雁群鸣叫。我年事已高，壮志早已衰颓，只感到岁月流逝的悲凉；即便身死，大概也不会留下什么后世之名了。但尚感庆幸的是，虽已进入耄耋之年，身体还算粗健；上天终究没有辜负...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：上元前一日 下一篇：独夜 |
|
|