| 原文： |
常饥龟老欲无肠，卧听寒更自短长。
香碗得闲聊作伴，酒杯因病颇相忘。
有情窗罅恰通月，耐冷橹枝多得霜。
历尽风波知险阻，平生错羡捕鱼郎。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
常年饥饿使老龟几乎失去肠肚，我躺着倾听寒夜更鼓声，自觉这长夜分外漫长。
焚香的小碗伴我闲居独处，因病戒酒，酒杯也渐渐被我遗忘。
窗缝中恰好透进清冷的月光，仿佛多情相照；船橹枝上凝结了厚厚的寒霜，却依然耐得寒冷。
一生历经风波险阻才明白世路艰难，回想平生，实在不该错羡那捕鱼为生的渔夫。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：梅仙坞小隐 下一篇：羣儿 |
|
|