| 原文： |
闭门高卧养吾真，说着生涯笑倒人。
奴闵囊空辞雇直，婢愁爨冷拾炊薪。
羹能有糁犹为泰，地到无锥始是贫。
一饭不妨支一日，读书常愧聒比邻。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
秋日到来，生活困苦，我便写诗自嘲。
闭门高卧，静心修养本性，若说起自己的生计，连自己都要笑出声来。
家奴因钱袋空空而推辞受雇，婢女为灶火冰冷，只得去拾柴草生火做饭。
能喝上掺着米粒的菜羹，已算幸运；到了连立锥之地都没有时，才真正称得上贫穷。
一天吃上一顿饭便可勉强支撑，但每每读书还怕吵扰了邻居，常感惭愧。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：梅花绝句六首 下一篇：官居戏咏三首 |
|
|