书韩干《牧马图》 苏轼 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

书韩干《牧马图》

苏轼 • 宋代
原文:
南山之下,汧渭之间。
想见开元天宝年,八坊分屯隘秦川。
四十万匹如云烟,骓駓骃骆骊骝騵。
白鱼赤兔骍皇䮧,龙颅凤颈狞且妍。
奇姿逸德隐驽顽,碧眼胡儿手足鲜。
岁时剪刷供帝闲,柘袍临池侍三千。
红妆照日光流渊,楼下玉螭吐清寒。
往来蹙踏生飞湍,众工舐笔和朱铅。
先生曹霸弟子韩,厩马多肉尻脽圆。
肉中画骨夸尤难,金羁玉勒绣罗鞍。
鞭棰刻烙伤天全,不如此图近自然。
平沙细草荒芊绵,惊鸿脱兔争后先。
王良挟策飞上天,何必俯首服短辕。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 南山之下,汧水渭水之间,我可以想象出开元天宝那些年。 朝廷建立八坊养马,连秦川都觉得太狭隘,四十万匹骏马奔驰,似阵阵云烟。 马儿毛色各异,五花八门,应有尽有;头似龙,颈似凤,有狞恶有俊妍。 奇姿逸态,令人叹为观止,也有些劣性马,跳踉嘶叫,混杂其间。 绿眼睛的胡人以善养马出名,每年剪毛刷马,精心挑选,供给天子的御马监。 天子临池观马,左......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
书韩干《牧马图》, 苏轼 ,宋代, 南山之下,汧渭之间。
想见开元天宝年,八坊分屯隘秦川。
四十万匹如云烟,骓駓骃骆骊骝騵。
白鱼赤兔骍皇䮧,龙颅凤颈狞且妍。
奇姿逸德隐驽顽,碧眼胡儿手足鲜。
岁时剪刷供帝闲,柘袍临池侍三千。
红妆照日光流渊,楼下玉螭吐清寒。
往来蹙踏生飞湍,众工舐笔和朱铅。
先生曹霸弟子韩,厩马多肉尻脽圆。
肉中画骨夸尤难,金羁玉勒绣罗鞍。
鞭棰刻烙伤天全,不如此图近自然。
平沙细草荒芊绵,惊鸿脱兔争后先。
王良挟策飞上天,何必俯首服短辕。
上一篇:书晁补之所藏与可画竹三首         下一篇:宿九仙山
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
更多>>>
苏轼的热门作品
  1. 江城子
  2. 如梦令
  3. 菩萨蛮
  4. 赠刘景文
  5. 别海南黎民表
  6. 惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓...
  7. 江城子·乙卯正月二十日夜记梦...
  8. 亡妻王氏墓志铭
  9. 赤壁赋
  10. 和子由寒食
  11. 水龙吟·次韵章质夫杨花词...
  12. 念奴娇·赤壁怀古
  13. 如梦令·春思
  14. 卜算子·黄州定慧院寓居作...
  15. 和子由渑池怀旧