| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
狂云妒佳月，怒飞千里黑。
佳月了不嗔，曾何污洁白。
爰有谪仙人，举酒为三客。
今夕偶不见，汍澜念风伯。
毋烦风伯来，彼也易灭没。
支颐少待之，寒空净无迹。
粲粲黄金盘，独照一天碧。
玉绳惨无辉，玉露洗秋色。
浩瀚玻璃盏，和光入胸臆。
使我能永延，约君为莫逆。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
狂乱的乌云嫉妒美丽的月亮，怒气冲冲地横扫千里，天地一片漆黑。
明月却全无嗔怒，何曾被这黑暗玷污了它的洁白？
于是有如被贬下凡的仙人，举起酒杯邀请三位客人共饮。
今夜月亮偶然不见，我心中不禁涌起对风伯的思念与感慨。
不必再劳烦风伯前来驱散乌云，那乌云本就容易消散无踪。
我支着腮帮稍作等待，寒冷的天空渐渐恢复澄澈，不留一...... 更多>>>
|
妒佳月， 苏轼 ，宋代， 狂云妒佳月，怒飞千里黑。
佳月了不嗔，曾何污洁白。
爰有谪仙人，举酒为三客。
今夕偶不见，汍澜念风伯。
毋烦风伯来，彼也易灭没。
支颐少待之，寒空净无迹。
粲粲黄金盘，独照一天碧。
玉绳惨无辉，玉露洗秋色。
浩瀚玻璃盏，和光入胸臆。
使我能永延，约君为莫逆。
|
|
| 上一篇：二十七日，自阳平至斜谷，宿于南山中蟠龙寺 下一篇：和刘长安题薛周逸老亭，周善饮酒，未七十而致仕 |
|
|