| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
野菊生秋涧，芳心空自知。
无人惊岁晚，惟有暗蛩悲。
花开涧水上，花落涧水湄。
菊衰蛩亦蛰，与汝岁相期。
楚客方多感，秋风咏江蓠。
落英不满掬，何以慰朝饥。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
野生的菊花开在秋天的山涧里，芬芳的心意只有自己知晓。
没有人惊觉岁月已晚，只有暗处的蟋蟀在悲鸣。
花开时映在涧水上，花落时飘到水边。
菊花凋谢了，蟋蟀也进入蛰伏，这与你我共度的岁月一样，年复一年如期而至。
我这如楚客般多愁善感之人，秋风中吟咏着江蓠（香草名）。
凋落的花瓣尚不足一捧，又怎能用来慰藉清晨的饥饿呢？
...... 更多>>>
|
和子由记园中草木十一首， 苏轼 ，宋代， 野菊生秋涧，芳心空自知。
无人惊岁晚，惟有暗蛩悲。
花开涧水上，花落涧水湄。
菊衰蛩亦蛰，与汝岁相期。
楚客方多感，秋风咏江蓠。
落英不满掬，何以慰朝饥。
|
|
| 上一篇：竹? 下一篇：和子由记园中草木十一首 |
|
|