| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
大弦春温和且平，小弦廉折亮以清。
平生未识宫与角，但闻牛鸣盎中雉登木。
门前剥啄谁叩门，山僧未闲君勿嗔。
归家且觅千斛水，净洗从前筝笛耳。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
粗弦奏出的声音如春天般温和而平缓，细弦发出的音调清亮高亢而明净。
我一生未曾真正理解宫、角等五音的奥妙，只好像听到牛在瓮中鸣叫、野鸡飞上树梢那样模糊感知。
门外传来“剥剥啄啄”的敲门声，是谁来了？山中的僧人正在弹琴无暇接待，请不要生气。
回家后且去找上千斛水来，好好清洗从前听惯了筝笛的耳朵，以清净心耳聆听这高妙...... 更多>>>
|
听贤师琴， 苏轼 ，宋代， 大弦春温和且平，小弦廉折亮以清。
平生未识宫与角，但闻牛鸣盎中雉登木。
门前剥啄谁叩门，山僧未闲君勿嗔。
归家且觅千斛水，净洗从前筝笛耳。
|
|
| 上一篇：李杞寺丞见和前篇，复用元韵答之 下一篇：游灵隐寺，得来诗，复用前韵 |
|
|