| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
兹山定空中，乳水满其腹。
遇隙则发见，臭味实一族。
浅深各有值，方圆随所蓄。
或为云汹涌，或作线断续。
或鸣空洞中，杂佩间琴筑。
或流苍石缝，宛转龙鸾蹙。
瓶罂走千里，真伪半相渎。
贵人高宴罢，醉眼乱红绿。
赤泥开方印，紫饼截圆玉。
倾瓯共叹赏，窃语笑僮仆。
岂如泉上僧，盥洒自挹掬。
故人怜我病，蒻笼寄新馥。
欠伸北窗下，昼睡美方熟。
精品厌凡泉，愿子致一斛。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
这座山仿佛中空，乳白色的泉水充满它的腹中。
泉水遇到缝隙就涌出，气味与本质本属同源。
深浅各有不同价值，形态或方或圆取决于所蓄的容器。
有的如云涛汹涌奔流，有的如细线断断续续流淌。
有的在空洞中发出鸣响，如同佩玉与琴筑交响。
有的从青黑色的石缝间流出，蜿蜒曲折如龙鸾盘绕。
人们将泉水装入瓶罂远行千里，真假混杂难以...... 更多>>>
|
求焦千之惠山泉诗， 苏轼 ，宋代， 兹山定空中，乳水满其腹。
遇隙则发见，臭味实一族。
浅深各有值，方圆随所蓄。
或为云汹涌，或作线断续。
或鸣空洞中，杂佩间琴筑。
或流苍石缝，宛转龙鸾蹙。
瓶罂走千里，真伪半相渎。
贵人高宴罢，醉眼乱红绿。
赤泥开方印，紫饼截圆玉。
倾瓯共叹赏，窃语笑僮仆。
岂如泉上僧，盥洒自挹掬。
故人怜我病，蒻笼寄新馥。
欠伸北窗下，昼睡美方熟。
精品厌凡泉，愿子致一斛。
|
|
| 上一篇：和欧阳少师寄赵少师次韵 下一篇：宿望湖楼再和 |
|
|