| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
新月照水水欲冰，夜霜穿屋衣生棱。
野庐半与牛羊共，晓鼓却随鸦鹊兴。
夜来履破裘穿缝，红颊曲眉应入梦。
千夫在野口如林，岂不怀归畏嘲弄。
我州贤将知人劳，已酿白酒买豚羔。
耐寒努力归不远，两脚冻硬须公软。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
新月映照水面，水寒如冰；夜霜穿透屋舍，衣裳冷硬如生棱角。
荒野草屋简陋，几乎与牛羊共居；清晨鼓声响起，却伴随鸦鹊喧闹而起。
昨夜鞋已破损，皮裘也裂开缝补；红润面颊、弯弯眉眼的故人，或许正入梦来。
千名劳役者在野外苦作，众口如林，议论纷纷；谁不想归家？只是害怕被人嘲笑讥讽。
我州的贤明将领体察百姓辛劳，早已备好白酒，买来小猪羔羊...... 更多>>>
|
盐官部役戏呈同事兼寄述古， 苏轼 ，宋代， 新月照水水欲冰，夜霜穿屋衣生棱。
野庐半与牛羊共，晓鼓却随鸦鹊兴。
夜来履破裘穿缝，红颊曲眉应入梦。
千夫在野口如林，岂不怀归畏嘲弄。
我州贤将知人劳，已酿白酒买豚羔。
耐寒努力归不远，两脚冻硬须公软。
|
|
| 上一篇：画鱼歌 下一篇：秋怀二首 |
|
|