| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
谢公含雅量，世运属艰难。
况复情所钟，感概萃中年。
正赖丝与竹，陶写有馀欢。
尝恐儿辈觉，坐令高趣阑。
独携缥缈人，来上东西山。
放怀事物外，徙倚弄云泉。
一旦功业成，管、蔡复流言。
慷慨桓野王，哀歌和清弹。
挽须起流涕，始知使君贤。
意长日月促，卧病已辛酸。
恸哭西州门，往驾那复还。
空馀行乐处，古木昏苍烟。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
谢公胸怀高雅宽宏，却生逢时世艰难。
更何况情感所系，中年之际感慨纷至沓来。
正依赖音乐与清谈，排遣忧愁以得余欢。
常担心儿辈察觉，使高远的情趣渐渐消减。
独自携同超凡脱俗之人，登临东西两山。
放开胸怀于尘世之外，悠然徘徊于云影泉声之间。
一旦功成名就，管叔、蔡叔般的流言又起。
像桓野王那样慷慨悲歌，以清越的琴声和之。...... 更多>>>
|
游东西岩， 苏轼 ，宋代， 谢公含雅量，世运属艰难。
况复情所钟，感概萃中年。
正赖丝与竹，陶写有馀欢。
尝恐儿辈觉，坐令高趣阑。
独携缥缈人，来上东西山。
放怀事物外，徙倚弄云泉。
一旦功业成，管、蔡复流言。
慷慨桓野王，哀歌和清弹。
挽须起流涕，始知使君贤。
意长日月促，卧病已辛酸。
恸哭西州门，往驾那复还。
空馀行乐处，古木昏苍烟。
|
|
| 上一篇：宿海会寺 下一篇：与周长官、李秀才游径山，二君先以诗见寄，次其韵二首 |
|
|