| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
陶潜一县令，独饮仍独醒。
犹将公田二顷五十亩，种秫作酒不种粳。
我今号为二千石，岁酿百石何以醉宾客。
请君莫笑银杯小，尔来岁旱东海窄。
会当拂衣归故丘，作书贷粟监河侯。
万斛船中著美酒，与君一生长拍浮。
0
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
请不要嘲笑这小小的银杯，我借此回应太博乔君的调侃。
陶渊明不过是个小小的县令，却仍能独自饮酒，也始终清醒自持。
他还把公田中的二顷五十亩全都种上可酿酒的高粱，而不种食用的粳稻。
而我现在身为刺史，俸禄是他的数倍，每年却只能酿造百石酒，拿什么来款待宾客呢？
请你别再笑话我的酒杯太小了，近年大旱，东海都快干涸变窄了。
总有...... 更多>>>
|
莫笑银杯小答乔太博， 苏轼 ，宋代， 陶潜一县令，独饮仍独醒。
犹将公田二顷五十亩，种秫作酒不种粳。
我今号为二千石，岁酿百石何以醉宾客。
请君莫笑银杯小，尔来岁旱东海窄。
会当拂衣归故丘，作书贷粟监河侯。
万斛船中著美酒，与君一生长拍浮。
|
|
| 上一篇：送段屯田分得于字 下一篇：苏州姚氏三瑞堂 |
|
|