| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
公老我亦衰，相见恨不数。
临行一杯酒，此意重山岳。
歌词白纻清，琴弄黄钟浊。
诗新眇难和，饮少仅可学。
欲参兵部选，有力谁如荦。
且作东诸侯，山城雄鼓角。
南游许过我，不惮千里邈。
会当闻公来，倒屣发一握。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
您已年老，我也渐趋衰老，相见的机会实在稀少。临别之际共饮一杯酒，这份情意重过山岳。您吟唱的歌词如白纻歌般清越，弹奏的琴声却似黄钟之音显得浑浊（或反衬其高妙）。您的诗作新颖精妙，我难以应和；饮酒虽少，尚可勉强效学。我想参与兵部的选拔，但论力气谁又能比得上您项羽般的勇武？暂且去做地方长官吧，驻守城池，听那雄壮的鼓角之声。若...... 更多>>>
|
次韵景仁留别， 苏轼 ，宋代， 公老我亦衰，相见恨不数。
临行一杯酒，此意重山岳。
歌词白纻清，琴弄黄钟浊。
诗新眇难和，饮少仅可学。
欲参兵部选，有力谁如荦。
且作东诸侯，山城雄鼓角。
南游许过我，不惮千里邈。
会当闻公来，倒屣发一握。
|
|
| 上一篇：送鲁元翰少卿知卫州 下一篇：大雪，青州道上，有怀东武园亭，寄交代孔周翰 |
|
|