| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
去岁游新堂，春风雪消后。
池中半篙水，池上千尺柳。
佳人如桃李，胡蝶入衫袖。
山川今何许，疆野已分宿。
岁月不可思，驶若船放溜。
繁华真一梦，寂寞两荣朽。
惟有当时月，依然照杯酒。
应怜船上人，坐稳不知漏。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
去年我曾游览郓州的新堂，正值春风吹融残雪之后。池塘里水才半篙深，而岸边柳树却高耸入云，垂丝长达千尺。美丽的佳人如盛开的桃李，轻盈的蝴蝶飞入衣袖之中。如今山川故地又在何处？昔日的边野已划分成不同的星宿区域。岁月令人难以追思，快得就像小船顺流疾驰而下。昔日的繁华不过是一场梦境，如今只留下寂寞，曾经的荣华也都相继凋...... 更多>>>
|
和鲜于子骏《郓州新堂月夜》二首， 苏轼 ，宋代， 去岁游新堂，春风雪消后。
池中半篙水，池上千尺柳。
佳人如桃李，胡蝶入衫袖。
山川今何许，疆野已分宿。
岁月不可思，驶若船放溜。
繁华真一梦，寂寞两荣朽。
惟有当时月，依然照杯酒。
应怜船上人，坐稳不知漏。
|
|
| 上一篇：和鲜于子骏《郓州新堂月夜》二首 下一篇：送将官樑左藏赴莫州 |
|
|