| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
江淮水为田，舟楫为室居。
鱼虾以为粮，不耕自有馀。
异哉鱼蛮子，本非左衽徒。
连排入江住，竹瓦三尺庐。
于焉长子孙，戚施且侏儒。
擘水取鲂鲤，易如拾诸途。
破釜不著盐，雪鳞芼青蔬。
一饱便甘寝，何异獭与狙。
人间行路难，踏地出赋租。
不如鱼蛮子，驾浪浮空虚。
空虚未可知，会当算舟车。
蛮子叩头泣，勿语桑大夫。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
江淮一带的人把江水当作田地，以船只为屋舍而居。
以鱼虾作为粮食，不用耕种便自有富余。
真是奇特啊，这些“鱼蛮子”，原本并非异族之人。
他们成排地住在江上，茅屋不过三尺高，以竹篾为瓦。
在这里繁衍子孙，后代或驼背或矮小。
他们破开水面捕捞鲂鱼和鲤鱼，轻松得如同随手拾取一般。
煮鱼不用加盐，只配上青翠的野菜便成佳肴。
吃饱...... 更多>>>
|
鱼蛮子， 苏轼 ，宋代， 江淮水为田，舟楫为室居。
鱼虾以为粮，不耕自有馀。
异哉鱼蛮子，本非左衽徒。
连排入江住，竹瓦三尺庐。
于焉长子孙，戚施且侏儒。
擘水取鲂鲤，易如拾诸途。
破釜不著盐，雪鳞芼青蔬。
一饱便甘寝，何异獭与狙。
人间行路难，踏地出赋租。
不如鱼蛮子，驾浪浮空虚。
空虚未可知，会当算舟车。
蛮子叩头泣，勿语桑大夫。
|
|
| 上一篇：夜坐与迈联句 下一篇：问大冶长老乞桃花茶栽东坡 |
|
|