| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
美人种松柏，欲使低映门。
栽培虽易长，流恶病其根。
哀哉岁寒姿，肮脏谁与论。
竟为明所误，不免刀斧痕。
一遭儿女污，始觉山林尊。
从来觅栋梁，未省傍篱藩。
南山隔秦岭，千树龙蛇奔。
大厦若畏倾，万牛何足言。
不然老岩壑，合抱枝生孙。
死者不可侮，吾将遗后昆。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
美人种植松柏，本想让它低垂枝叶映照门庭。
虽然栽培容易生长，却因环境污浊而根部患病。
可叹它原本具有岁寒不凋的高洁姿态，如今丑陋污损又有谁能与之论评？
终究因为其材质明亮有用而遭祸，免不了承受刀斧砍伐的伤痕。
一旦被世俗儿女所玷污，才真正体会到山林隐逸的尊贵。
自古以来人们只寻求它作栋梁之材，何曾想到它应生长于山...... 更多>>>
|
吊徐德占，并引， 苏轼 ，宋代， 美人种松柏，欲使低映门。
栽培虽易长，流恶病其根。
哀哉岁寒姿，肮脏谁与论。
竟为明所误，不免刀斧痕。
一遭儿女污，始觉山林尊。
从来觅栋梁，未省傍篱藩。
南山隔秦岭，千树龙蛇奔。
大厦若畏倾，万牛何足言。
不然老岩壑，合抱枝生孙。
死者不可侮，吾将遗后昆。
|
|
| 上一篇：大寒步至东坡赠巢三 下一篇：次韵和王巩六首 |
|
|