张作诗送砚反剑，乃和其诗，卒以剑归之 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
赠君长铗君当歌，每食无鱼叹委蛇。
一朝得见暴公子，櫑具欲与冠争峨。
岂比杜陵贫病叟，终日长镵随短蓑。
斩蛟刺虎老无力，带牛佩犊吏所诃。
故将换砚岂无意，恐君雕琢伤天和。
作诗反剑亦何谓，知君欲以诗相磨。
报章苦恨无好语，试向君砚求馀波。
诗成剑往砚应笑，那将屋漏供悬河。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我赠你长剑，你也应当高歌，可你却常因食无鱼而叹息人生曲折。
有朝一日你若得见权贵之人，那剑具的气势或许能与冠冕争高。
这怎能比得上杜甫那样贫病交加的老翁，整日持着长镵，披着短蓑衣在山中劳作？
斩杀蛟龙、刺死猛虎的壮年已过，如今老迈无力，连佩带牛角刀这样的百姓装束也会被官吏呵斥。
我之所以提出用砚台换你的剑，岂是毫无...... 更多>>>
|
张作诗送砚反剑，乃和其诗，卒以剑归之， 苏轼 ，宋代， 赠君长铗君当歌，每食无鱼叹委蛇。
一朝得见暴公子，櫑具欲与冠争峨。
岂比杜陵贫病叟，终日长镵随短蓑。
斩蛟刺虎老无力，带牛佩犊吏所诃。
故将换砚岂无意，恐君雕琢伤天和。
作诗反剑亦何谓，知君欲以诗相磨。
报章苦恨无好语，试向君砚求馀波。
诗成剑往砚应笑，那将屋漏供悬河。
|
|
| 上一篇：叶涛致远见和二诗，复次其韵 下一篇：龙尾砚歌，并引 |
|
|