| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
青绫衲衫暖衬甲，红线勒帛光绕胁。
秃襟小袖雕鹘盘，大刀长剑龙蛇柙。
两军鼓噪屋瓦坠，红尘白羽纷相杂。
将军恩重此身轻，笑履锋铓如一插。
书生只肯坐帷幄，谈笑毫端弄生杀。
叫呼击鼓催上竿，猛士应怜小儿黠。
试问黄河夜偷渡，掠面惊沙寒霎霎。
何如大舰日高眠，一枕清风过苕霅。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
青色的丝织内衣温暖地衬在铠甲之内，红色的束带环绕腰间，闪闪发光。衣襟短小，袖口紧窄，绣有盘旋的雕鹘图案；所佩大刀长剑如龙蛇盘绕于鞘中，威势凛然。两军交战时战鼓喧天，声震屋瓦欲坠，战场上尘土飞扬，刀光剑影交错纷杂。将军恩义深重，士卒甘愿轻视生命，谈笑间便踏向刀锋剑刃，视死如归。而那些书生却只肯安坐军帐之中，纸上谈兵，笔端轻...... 更多>>>
|
观杭州钤辖欧育刀剑战袍， 苏轼 ，宋代， 青绫衲衫暖衬甲，红线勒帛光绕胁。
秃襟小袖雕鹘盘，大刀长剑龙蛇柙。
两军鼓噪屋瓦坠，红尘白羽纷相杂。
将军恩重此身轻，笑履锋铓如一插。
书生只肯坐帷幄，谈笑毫端弄生杀。
叫呼击鼓催上竿，猛士应怜小儿黠。
试问黄河夜偷渡，掠面惊沙寒霎霎。
何如大舰日高眠，一枕清风过苕霅。
|
|
| 上一篇：寄吴德仁兼简陈季常 下一篇：王伯扬所藏赵昌花四首梅花 |
|
|