书王定国所藏王晋卿画《着色山》二首其一 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
白发四老人，何曾在商颜。
烦君纸上影，照我胸中山。
山中亦何有，木老土石顽。
正赖天日光，涧谷纷斓斑。
我心空无物，斯文何足关。
君看古井水，万象自往还。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
四位白发苍苍的隐士，何曾真正栖身于商山之巅？
烦劳您画中之影，映照出我胸中所藏的山水情怀。
山中又有什么呢？古木苍老，土石粗拙而无华。
正因依赖天光日影的照耀，山涧溪谷才呈现出斑斓缤纷的色彩。
我内心空明澄澈，如无一物，这般文墨丹青又何足挂怀？
请您看看那口古老的井水，天地万象皆在其间自由往来。
...... 更多>>>
|
书王定国所藏王晋卿画《着色山》二首其一， 苏轼 ，宋代， 白发四老人，何曾在商颜。
烦君纸上影，照我胸中山。
山中亦何有，木老土石顽。
正赖天日光，涧谷纷斓斑。
我心空无物，斯文何足关。
君看古井水，万象自往还。
|
|
| 上一篇：文登蓬莱阁下，石壁千丈，为海浪所战，时有碎裂，淘洒岁久，皆圆熟可爱，土人谓此弹子涡也。取数百枚，以养 下一篇：寄傲轩 |
|
|