连日与王忠玉，张全翁游西湖，访北山清顺、道潜二诗僧，登垂云亭，饮参寥泉，最后过唐州陈使君夜饮，忠玉有 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
北山非自高，千仞付我足。
西湖亦何有，万象生我目。
云深人在坞，风静响应谷。
与君皆无心，信步行看竹。
竹间逢诗鸣，眼色夺湖渌。
百篇成俯仰，二老相追逐。
故应千顷池，养此一双鹄。
山高路已断，亭小膝屡促。
夜寻三尺井，渴饮半瓯玉。
明朝闹丝管，寒食杂歌哭。
使君坐无聊，狂客来不速。
载酒有鸱夷，扣门非啄木。
浮蛆滟金碗，翠羽出华屋。
须臾便陈迹，觉梦那可续。
及君未渡江，过我勤秉烛。
一笑换人爵，百年终鬼录。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
北山本身并不算高，但千仞之巅仿佛由我的脚步所承载；西湖也并非实有奇景，却万象纷呈尽收我眼底。云雾深处，人隐于坞中；风静之时，回声在山谷间应和。我和你皆无所执念，信步而行，随意观赏翠竹。在竹林间偶遇诗意涌动，目光清亮如湖水碧绿。百首诗篇在俯仰之间写成，两位老友相互追逐吟咏。本该有千顷池塘，才足以养育这一对高洁的白鹄。...... 更多>>>
|
连日与王忠玉，张全翁游西湖，访北山清顺、道潜二诗僧，登垂云亭，饮参寥泉，最后过唐州陈使君夜饮，忠玉有， 苏轼 ，宋代， 北山非自高，千仞付我足。
西湖亦何有，万象生我目。
云深人在坞，风静响应谷。
与君皆无心，信步行看竹。
竹间逢诗鸣，眼色夺湖渌。
百篇成俯仰，二老相追逐。
故应千顷池，养此一双鹄。
山高路已断，亭小膝屡促。
夜寻三尺井，渴饮半瓯玉。
明朝闹丝管，寒食杂歌哭。
使君坐无聊，狂客来不速。
载酒有鸱夷，扣门非啄木。
浮蛆滟金碗，翠羽出华屋。
须臾便陈迹，觉梦那可续。
及君未渡江，过我勤秉烛。
一笑换人爵，百年终鬼录。
|
|
| 上一篇：题杨次公春兰 下一篇：故周茂叔先生濂溪 |
|
|