| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
与子甥舅氏，摧颓各苍颜。
并为东诸侯，长此佳江山。
寒松无时花，安得插髻鬟。
惟将老不死，一笑荣枯间。
我甚似乐天，但无素与蛮。
挂冠及未耄，当获一纪闲。
子亦拙进取，才高命坚顽。
譬如万斛舟，行此九折湾。
仲氏新得道，一沤目尘寰。
岁晚家乡路，莫遣生榛菅。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我与你这位表弟，本是甥舅之亲，如今都已年华老去，容颜衰颓。我们先后出任地方长官，共同守护这片壮美的江山。寒松本无花，又怎能将它插在发髻上作装饰呢？唯有以“老而不死”自嘲，笑对人生荣枯盛衰。我的境况很像白居易晚年退居洛下，只是没有他那样的家妓樊素、小蛮相伴。趁我还未到七十高龄、尚未衰老之时辞去官职，应能享受十二年...... 更多>>>
|
次京师韵送表弟程懿叔赴夔州运判， 苏轼 ，宋代， 与子甥舅氏，摧颓各苍颜。
并为东诸侯，长此佳江山。
寒松无时花，安得插髻鬟。
惟将老不死，一笑荣枯间。
我甚似乐天，但无素与蛮。
挂冠及未耄，当获一纪闲。
子亦拙进取，才高命坚顽。
譬如万斛舟，行此九折湾。
仲氏新得道，一沤目尘寰。
岁晚家乡路，莫遣生榛菅。
|
|
| 上一篇：袁公济和刘景文《登介亭》诗，复次韵答之 下一篇：题杨次公春兰 |
|
|