| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
破琴虽未修，中有琴意足。
谁云十三弦，音节如佩玉。
新琴空高张，丝声不附木。
宛然七弦筝，动与世好逐。
陋矣房次律，因循堕流俗。
悬知董庭兰，不识无弦曲。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
琴虽已破损却尚未修理，但其中蕴含的琴意却已十分充足。
谁能说这十三弦的琴声，其音节不像佩戴的玉石般清越动听呢？
新制的琴空自高高地张着弦，丝弦之声却未能与琴体相融合。
它简直就像七弦筝一样，弹奏时只随世俗喜好而追逐变化。
可叹房次律之辈见识浅陋，因循守旧，以致堕入庸俗之流。
我确信董庭兰这样的琴师，也不会懂得“无弦...... 更多>>>
|
破琴诗，并叙， 苏轼 ，宋代， 破琴虽未修，中有琴意足。
谁云十三弦，音节如佩玉。
新琴空高张，丝声不附木。
宛然七弦筝，动与世好逐。
陋矣房次律，因循堕流俗。
悬知董庭兰，不识无弦曲。
|
|
| 上一篇：感旧诗，并叙 下一篇：留别蹇道士拱辰 |
|
|