| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
白露下众草，碧空卷微云。
孤光为谁来，似为我与君。
水天浮四座，河汉落酒樽。
使我冰雪肠，不受曲檗醺。
尚恨琴有弦，出鱼乱湖纹。
哀弹奏旧曲，妙耳非昔闻。
良时失俯仰，此见宁朝昏。
悬知一生中，道眼无由浑。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
白露降临在丛草之上，碧蓝的天空卷动着轻薄的云彩。
那一轮孤光皎洁的明月，是为谁而来呢？仿佛专为我与你而降临。
水天相接，光影浮动，仿佛包围了我们四周；银河仿佛倾落，倒映在我们的酒杯之中。
它使我的内心如冰雪般澄澈，不再受酒曲发酵之醺醉所扰。
只遗憾琴尚有弦，拨动时惊起游鱼，扰乱了湖面的波纹。
纵然弹奏的是旧日曲调，但灵敏...... 更多>>>
|
九月十五日，观月听琴西湖示坐客， 苏轼 ，宋代， 白露下众草，碧空卷微云。
孤光为谁来，似为我与君。
水天浮四座，河汉落酒樽。
使我冰雪肠，不受曲檗醺。
尚恨琴有弦，出鱼乱湖纹。
哀弹奏旧曲，妙耳非昔闻。
良时失俯仰，此见宁朝昏。
悬知一生中，道眼无由浑。
|
|
| 上一篇：复次韵谢赵景贶、陈履常见和，兼简欧阳叔弼兄弟 下一篇：复次放鱼韵答赵承议、陈教授 |
|
|